Ingresar
Tapa de Heroínas en Puerto Madero. Mujeres audaces que desafiaron prejuicios e hicieron historia / Heroines in Puerto Madero. Bold women who challenged prejudices and made history

Heroínas en Puerto Madero. Mujeres audaces que desafiaron prejuicios e hicieron historia / Heroines in Puerto Madero. Bold women who challenged prejudices and made history

JM
por Jajam Waitzman Mirta
Género
CIENCIAS SOCIALES / HUMANAS - Historia - Histori - Género - Ensayo
ISBN
978-9878534978
Páginas
208
Formato
15.5 cm x 22.5 cm
Colofón
abril de 2024

Consultá existencia en la editorial

Este título tiene más de dos años y no se vende online. Escribinos o llamanos y te confirmamos disponibilidad.

Consultar existencia en la editorial
o llamá al 4954-7700

 

¿Quiénes fueron? ¿Qué hicieron? ¿Por qué recordamos a estas mujeres cuyos nombres designan calles y espacios verdes de Puerto Madero, el barrio más nuevo y sofisticado de Buenos Aires? Muchas no se conocieron entre sí;  otras fueron colegas y hasta “compañeras de ruta” al impulsar importantísimos cambios políticos, sociales y educativos en los albores del siglo xx en la Argentina, cuando la Dra. Petrona Eyle, escribió: “El movimiento feminista ya no es una manifestación aislada de unas cuantas exaltadas, excéntricas, que inspiraban repulsión, es ahora una evolución mundial que nada ni nadie podrá reprimir”.
Conozca a estas fascinantes mujeres y sepa quiénes fueron — y cómo y por qué los cambios que introdujeron mejoraron la Argentina.

 

 

 

 

Who were they? What did they do? Why do we remember these women whose names designate streets and green areas in Puerto Madero, the newest and most sophisticated area in Buenos Aires? Many of them didn’t get to meet each other. Others were colleagues and even “fellow travelers.” Together, they fostered great political, social and educational changes that took place at the turn of the 20th century in Argentina, when activist Dr. Petrona Eyle wrote: “The feminist movement is no longer an isolated expression of some exalted women who inspired repulsion; it is now a worldwide evolution that nothing nor nobody will be able to suppress.”
Meet these fascinating women, and learn about who they were — and how and why they changed Argentina for the better.

JM
Jajam Waitzman Mirta
Autor

Nacida en Paraná, Entre Ríos, Mirta es nieta de inmigrantes judíos provenientes de Ucrania que se establecieron en dicha provincia al finalizar el siglo xix.
Recibió una beca para completar sus estudios en Michigan, Estados Unidos en 1971. De regreso en Buenos Aires, se graduó como Traductora Literaria, Técnica y Científica de Inglés y, como tal, se desempeño profesionalmente para empresas e instituciones nacionales y multinacionales. Tradujo al español artículos y entrevistas para publicaciones de Editorial Perfil, así como trece libros de no ficción, sobre divulgación médica y económica para Vergara Editor y Ediciones B, distribuidos en América Latina y España. Realizó estudios de Historia del Arte y de Periodismo y Divulgación Científica.
Mirta vive en Buenos Aires y desde 2004 se dedica a proyectos de turismo cultural, y coordina y realiza visitas guiadas para turistas de habla inglesa en la Ciudad de Buenos Aires.

 

 

Born in Paraná, Entre Rios, Mirta is a granddaughter of Jewish immigrants who arrived from Ukraine in the late 19th century and settled in that province.
She received a scholarship to complete her studies in Michigan, United States in 1971. Back in Buenos Aires, she graduated as a Spanish-English, Literary, Technical and Scientific Translator and, as such, she has performed professional work for national and multi-national companies and institutions. She translated into Spanish articles and interviews for Editorial Perfil publications as well as thirteen non-fiction books of scientific and economic nature for Vergara Editor and Ediciones B publishing houses, distributed in Spain and Latin America. She has completed courses on Art History and Scientific Journalism. 
Mirta lives in Buenos Aires and since 2004, she is devoted to cultural tourism projects. She coordinates and performs guided visits for English-speaking tourists in the city of Buenos Aires.

Libros que te pueden interesar

Reseñas de lectores

LA
Luciana Antonetti
@luciana1
5,0 / 5
El libro no sólo responde a preguntas históricas, sino que activa algo más profundo: la resignificación simbólica de los nombres propios. Esas calles y espacios verdes dejan de ser referencias urbanas para convertirse en portadoras de identidad. En términos psicológicos, esto implica un pasaje de lo anónimo a lo representado: lo que no tiene relato no se inscribe en la memoria, y lo que no se inscribe, no existe para la conciencia colectiva.
Las mujeres retratadas aparecen como sujetos que desafiaron estructuras sociales y también mandatos internos. En este punto, el libro dialoga con conceptos clave de la psicología: el conflicto entre deseo y norma, la construcción de la identidad en contextos restrictivos, y la capacidad de agencia frente a sistemas opresivos.
Otro aspecto relevante es la dimensión intergeneracional. Estas “heroínas” no sólo actuaron en su tiempo, sino que dejaron huellas psíquicas y culturales que habilitan nuevas posibilidades para las generaciones posteriores.
La inclusión de retratos intervenidos por Jaimo suma una capa expresiva fundamental. Se trata de una reinterpretación estética que dialoga con la subjetividad de cada figura. El arte, en este contexto, funciona como mediador emocional: permite una conexión más íntima, menos racional, con estas historias.
En síntesis, el libro opera como un dispositivo de reparación simbólica: visibiliza, nombra y otorga lugar a mujeres que fueron, durante mucho tiempo, relegadas o invisibilizadas. Y en ese gesto, no sólo reconstruye el pasado, sino que también impacta en el presente psíquico de quienes lo leen, invitando a revisar creencias, ampliar horizontes y cuestionar los límites impuestos —externos e internos— sobre lo que una mujer puede ser.
11/08/2026 Leer la reseña

Comentarios de lectores

Iniciá sesión para dejar un comentario.
Todavía no hay comentarios. Sé el primero en comentar este libro.