Consultá existencia en la editorial
Este título tiene stock limitado en este momento. Por favor, consultá en la editorial.
Consultar existencia en la editorial ¿Qué lugar del mundo no cuenta con un PÍCARO que lo sorprenda?
Al recorrer cientos de miles de kilómetros por senderos de tierra y piedra, grava, de montes, selvas, obrajes, aserraderos, yerbales, chacras, asentamientos de la zona de FRONTERA ARGENTINA-PARAGUAYA-BRASILERA en busca del acervo vernáculo ELSA LEONOR PASTEKNIK RYNDYCZ logra rescatar durante más de una década, cientos de relatos pícaros, ingenuos y graciosos sobre el Personaje PERURIMÁ-PEDRO MALAS ARTES mediante un intensísimo trabajo de campo que nadie ha realizado hasta el presente, para salvaguardar y preservar tanta riqueza cultural –en versiones autóctonas– para la posteridad y toda la humanidad, antes de que pierdan su autenticidad y resulten irreconocibles y desaparezca esta riqueza cultural.
La autora nos presenta un exhaustivo trabajo científico sobre el personaje y sus nombres, para luego describir –mediante valiosos trabajos de campo– el paisaje y su entorno, y nos muestra el rostro y las facetas de sus informantes, fieles atesoradores de los relatos fidedignos y puros de PERURIMÁ-PEDRO MALAS ARTES.
Nuestro personaje, encarnación del ingenio vivo y sutil es un sujeto listo, lleno de recursos y ocurrencias felices que le permiten salir airoso de sus embustes sin dejarse sorprender jamás. Es irreverente corrompido y sacrílego, socarrón y ladino, chistoso y libidinoso, siempre perdonado en sus más atroces ocurrencias por el regocijo que producen sus aventuras. Sus ocurrencias, humoradas y “salidas” son desopilantes y contagiosas, como expresan los informantes.
EL PÍCARO, REAL E IMAGINARIO LIBRO ATRACTIVO Y ATRAYENTE, ATRAPA AL LECTOR por el panorama mágico que brinda la autora en una acertada tarea de divulgación. DOCUMENTO digno de ser conocido, respetado y transmitido de generación en generación.
El Pícaro es una obra magistral, un tesoro que encierra las riquezas culturales más exquisitas y sorprendentes; un compendio que subyuga e invita a visitar las tierras por donde anduvo PERURIMÁ-PEDRO MALAS ARTES en una incursión educativa, científica, ecológica y turística.
Verdaderamente UN DELEITE.
Elsa Leonor Pasteknik Ryndycz nació en Estación Apóstoles a orillas del Chimiray, provincia de Misiones. Sus padres, Miguelina Ryndycz y Ludivik Pasteknik, integraron el grupo de esforzados colonizadores que contribuyeron al progreso de esa región. Siendo muy joven, y aún soltera, su afán de superación la impulsó a viajar por el mundo dictando conferencias y asistiendo a congresos, simposios etc., y luego de casada continuó haciéndolo y perfeccionándose en su temática, como lo hizo en París, Francia, donde estudió los “Simbiontes telúricos’’ y los aspectos mitológicos en la antropología.
Los estudios realizados a partir del título de maestra y profesora de piano comprendieron el profesorado en Literatura, Castellano y Latín, en el Instituto Superior del Profesorado de Paraná, Entre Ríos, la licenciatura en Literatura y Castellano en la Universidad Nacional del Nordeste con una Tesis sobre “Los Mitos en el Folklore Misionero”, el master en Antropología social y cultural con la Tesis “Lo Mítico y lo Fantástico: para una definición antropológica”; Doctorado en Filosofía y Letras de la Universidad Nacional de Buenos Aires, presentando la Tesis “Formas de Incorporación del Mito a la Obra de Horacio Quiroga” y “Posdoctorado en Negociación en la UCA e Inteligencia Estratégica Internacional Siglo XXI” en 7 países en 3 años.
A su labor de Investigadora-escritora Elsa Leonor Pasteknik suma su tarea como Investigadora Científica de carrera del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas C.O.N.I.C.E.T.; Delegada Informativa; Consultora de la Comisión Asesora Regional del Noroeste del C.O.N.I.C.E.T. y Coordinadora Cultural de la FEBAP (Federación Económica Brasilera-Argentina-Paraguaya para el Mercosur y difusora del Equipo de Difusión de la SECYT.
Su actividad de divulgación e integración cultural en la cuna del Mercosur se remonta a 1967. Cinco décadas atrás, cuando comenzó a dictar los primeros cursos de perfeccionamiento en la zona de frontera Argentina-Paraguaya-Brasileña.
Conferencista destacada, la obra de extensión cultural que inició en su provincia ya tiene ecos internacionales; cientos de sus investigaciones que abarcan diversas temáticas, fueron publicadas en el país y en el extranjero; formadora de recursos humanos, dirige Tesis e Investigaciones en los países del Mercosur y en la Comunidad Europea (o países europeos).
Su obra mereció el Primer Premio del Fondo Nacional de las Artes 30 Aniversario por Investigación Literaria; también Primer Premio de la Municipalidad de Posadas en concurso literario; Primer Premio y Medalla de Ora en el Concurso Las Reducciones Jesuíticas y la Colonización Europea en Misiones y obtuvo el Primer Premio de la Sade en el día del Lector. Por su labor investigativa recibió en Apóstoles, en 1992, el Premio Andresito Guacurarí, y en 1996 la obra “Del Corazón del Mercosur mereció el premio Yasy-Yateré dorado en Puerto Sánchez, Panambí.
Como docente fundó y organizó escuelas de nivel secundario y superior en Corrientes y Misiones; un Instituto Privado de Enseñanza y ha elaborado y organizado el proyecto de creación del Instituto de Investigaciones Científicas y de Transferencia Tecnológica para la Producción en la región del MERCOSUR, dependiente del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) y de la Secretaría de Ciencia y Tecnología de la Nación (SECYT).