The New Engineer´s Dictionary. Mechanicalk Engieering and Metallurgy. Nuevo Diccionario del Ingeniero. Ingeniería Mecánica y M

James W. Fuchs was born 1936 in Germany and has also been living in Brazil and Argentina, where he has been working for over 20 years as a Specialist Translator in many fields of activity though specializing in Industrial Engineering and related areas. As the author of several technical bilingual and multilingual glossaries he is registered with a number of Chambers of Commerce.It was the apparent scarce availability of English-Spanish-English technical dictionaries in connection with Mechanical Engineering and Metallurgy that has inspired the author to compile this glossary with over 21,000 entries and about 100,000 updated technical terms, which will undoubtedly be of valuable assistance to technicians, trainers, college professors, students, translators and other parties with an interest in the subject.James W. Fuchs, nacido 1936 en Alemania, ha vivido en dicho país así como en Brasil y Argentina. Se desempeña hace más de 20 años como Traductor Técnico en diversos campos de actividad con especialización en Ingeniería Industrial y sus áreas afines. Autor de varios diccionarios y glosarios técnicos, tanto bilingües como multilingües, es reconocido por Cámaras de Industria y Comercio en varios países.Fue la notoria carencia de diccionarios técnicos en los idiomas Español-Inglés-Español en lo concerniente a Mecánica Industrial y Metalurgia, la que ha impulsado al autor a organizar la presente obra. Con más de 21.000 registros referenciales y un total de aproximadamente 100.000 términos técnicos actualizados, la misma ciertamente está en condiciones de brindarles un sólido apoyo a los profesionales del ramo, docentes, estudiantes, traductores o simples interesados en la materia.